Terwijl het verleden nog steeds onopgelost is, moet het NCIS-team zich weer concentreren op een nieuwe zaak en moet het op zoekgaan naar een vervanger voor Ziva. Tijdens die zoektocht komen ze tot een schokkende ontdekking.